Come si dice "vino rosso" in spagnolo
La parola spagnola per “vino rosso” è “tinto” — A1 livello. Questa è una parola molto comune nello spagnolo quotidiano.
Esempi
Quisiera una copa de vino tinto, por favor.
Vorrei un bicchiere di vino rosso, per favore.
El tinto de esta región es muy famoso.
Il vino rosso di questa regione è molto famoso.
¿Prefieres tinto o blanco?
Preferisci il rosso o il bianco (vino)?
Perché non 'rojo'?
In spagnolo, usiamo la parola 'rojo' per la maggior parte delle cose rosse, ma per il vino usiamo sempre 'tinto'. Deriva dalla parola che significa 'macchiato' o 'colorato' perché le uve macchiano il liquido di un colore intenso.
Omettendo la parola 'Vino'
Puoi semplicemente dire 'un tinto' invece di 'un vino tinto'. Tutti capiranno che stai ordinando un vino rosso.
Dire 'Vino Rojo'
Errore: “Quiero un vino rojo.”
Correzione: Quiero un vino tinto. Sebbene 'rojo' significhi rosso, suona molto innaturale per un madrelingua quando applicato al vino.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.