「あなたたち（複数）は近づける」のスペイン語
のスペイン語は “あなたたち（複数）は近づける” です “acercan” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
ラテンアメリカで、集団に対して何かを近くに動かすように言う場合に使われる
例文
Ellos acercan la silla a la mesa.
彼らは椅子をテーブルに近づけます。
Las nubes se acercan lentamente.
雲がゆっくりと近づいています。
Sus posturas se acercan cada vez más.
彼らの立場はますます近づいている（合意に達する）。
「Se」の使い方
（自分たちが）近づく、という意味にしたい場合は、単語の前に「se」を付けなければなりません：「se acercan」。'se'がない場合、通常は彼らが何か物（目的語）を近づけているという意味になります。
誰について話しているか？
'Acercan' は 'ellos' (彼ら)、'ellas' (彼女ら)、または 'ustedes' (あなたたち・複数) に使われる形です。
「Se」を忘れること
間違い： “彼らが近づいてくるという意味で「Ellos acercan a la casa」と言うこと。”
正しい表現： 「Ellos SE acercan a la casa」と言いましょう。人自身が移動している場合は「se」を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。