Inklingo
辞書

acercan

ah-sehr-kahn/aˈseɾkan/

acercan の意味は 彼らは近づける スペイン語で (物や人を何かに向かって移動させること).

彼らは近づける, あなたたち(複数)は近づける

他にも: 彼らは近づく, 彼らは橋渡しをする
動詞A2regular with a spelling change ar
Latin AmericaSpain
2人の手が小さな木製の玩具のボートをテーブルの上で子供に向かってそっと押している様子。
gerundacercando
past Participleacercado
infinitiveacercar

📝 使用例

Ellos acercan la silla a la mesa.

A1

彼らは椅子をテーブルに近づけます。

Las nubes se acercan lentamente.

A2

雲がゆっくりと近づいています。

Sus posturas se acercan cada vez más.

B1

彼らの立場はますます近づいている(合意に達する)。

関連語

類義語

  • aproximan (彼らは近づける)
  • arriman (彼らは近くに持ってくる)

対義語

よく使うコロケーション

  • se acercan a[何かに]近づく
  • acercan posturas意見の隔たりを埋める

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesacercaran
yoacercara
acercaras
vosotrosacercarais
nosotrosacercáramos
él/ella/ustedacercara

present

ellos/ellas/ustedesacerquen
yoacerque
acerques
vosotrosacerquéis
nosotrosacerquemos
él/ella/ustedacerque

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesacercaron
yoacerqué
acercaste
vosotrosacercasteis
nosotrosacercamos
él/ella/ustedacercó

imperfect

ellos/ellas/ustedesacercaban
yoacercaba
acercabas
vosotrosacercabais
nosotrosacercábamos
él/ella/ustedacercaba

present

ellos/ellas/ustedesacercan
yoacerco
acercas
vosotrosacercáis
nosotrosacercamos
él/ella/ustedacerca

✏️ クイック練習

クイッククイズ: acercan

2問中1問目

「彼らは建物に近づく」をどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の「cerca」(近くに)に由来し、ラテン語の「circa」(周りに/近くに)から来ています。文字通りには「近い領域に向かって動く」という意味です。

初出:13th century

同源語(関連語)

Italian: accostare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「acercan」は時間にも使われますか?

はい!「Se acercan los exámenes」(試験が近づいている)のように、イベントが近づいていることを言うのに使えます。

「acercan」は常に「彼ら」を意味しますか?

多くの国では、「あなたたち」(you all・複数形)を意味することもあります。