「あなた（親しい間柄）は属している」のスペイン語
のスペイン語は “あなた（親しい間柄）は属している” です “perteneces” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
グループやコミュニティの一員であること
例文
Tú perteneces a este grupo de estudio.
あなたは、この勉強グループに属しています。
Ahora perteneces a una gran familia.
今、あなたは大きな家族の一員です。
Perteneces al comité de seguridad.
あなたは安全委員会に属しています。
必ず「a」を使う
この動詞は、どのグループや人に属しているかを言いたい場合、ほぼ例外なく 'a' という単語が続きます。
インフォーマルな「あなた」
「perteneces」という特定の形は、友人、家族、または同年代の人など、一人の相手に直接話しかけている場合に使われます。
「a」を忘れる
間違い： “Tú perteneces el club.”
正しい表現： Tú perteneces AL club. ('a' + 'el' は 'al' になることを覚えておきましょう)。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。