「でっち上げた」のスペイン語
のスペイン語は “でっち上げた” です “inventó” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
VerbB1informal
例文
Mi hermano inventó una excusa terrible para llegar tarde.
私の兄は遅刻するためのひどい言い訳を作り話しました。
¿Quién inventó ese rumor tan ridículo?
誰があんな馬鹿げた噂を作り話したの？
比喩的な用法
動詞 'inventar' は、英語で物語を 'make up' や 'cook up' と言うのと同じように、スペイン語では比喩的に使われることがよくあります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。