「〜を借りていること」のスペイン語
のスペイン語は “〜を借りていること” です “debas” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1

例文
No creo que debas preocuparte por eso.
私はあなたがそのことを心配すべきだとは思いません。
Es necesario que debas terminar el proyecto hoy.
今日そのプロジェクトを終えなければならないのは必要です。
Tal vez debas llamarla antes de ir.
行く前に彼女に電話したほうがいいかもしれません。
接続法(Subjuntivo)
「Debas」は、文がその動作に対する疑念、感情、推奨、または必要性を表す場合に必要となる特別な動詞の形(現在接続法)です。
「Tú」の形
この形は特に「tú」(君、親しい相手)を指します。「usted」(あなた、丁寧な相手)に話しかけている場合は、「deba」を使います。
接続法と直説法の混同
間違い: “No creo que debes ir. (通常の現在形「debes」を使っている)”
正しい表現: No creo que debas ir. (「no creo」が疑念を表すため、特別な接続法の形「debas」を使う)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。