「アヘン」のスペイン語
のスペイン語は “アヘン” です “opio” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2
ケシ植物から抽出される物質
例文
La amapola es la planta de donde se saca el opio.
ケシはアヘンが抽出される植物です。
Estudiamos las Guerras del Opio en la clase de historia.
歴史の授業でアヘン戦争を勉強しました。
Karl Marx dijo que la religión es el opio del pueblo.
カール・マルクスは、宗教は民衆のアヘンであると言いました。
常に男性名詞
物質を指す場合でも、「opio」は常に男性名詞（el opio）です。日本語では名詞の性は区別しませんが、スペイン語では冠詞（el）と一緒に覚えることが重要です。
「io」の組み合わせ
「i」と「o」は一つの音節に融合し、「ピー・オー」ではなく「ピョー」のように聞こえます。これは日本語の「ぴょ」に近い音です。
OpioとAmapolaの混同
間違い： “庭の花を指して「opio」を使う。”
正しい表現： 花には「amapola」を使い、「opio」はそこから抽出される物質のみを指します。日本語で「ケシの花」と「アヘン」を区別するのと同じです。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。