「回線」のスペイン語
のスペイン語は “回線” です “línea” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
電話の接続
例文
Ya estoy en línea.
私は今オンラインです。
La línea telefónica está ocupada.
電話回線が混んでいます。
Compré mi ropa en línea.
私はオンラインで服を買いました。
インターネット利用
インターネットについて話すときは、常に「línea」の前に前置詞「en」（〜の中に／〜の上に）を使います。
「On」の直訳
間違い： “Sobre línea.”
正しい表現： 「En línea」を使います。スペイン語では、デジタルな文脈では「in」と「on」の両方に「en」を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。