「彼らは思い出す(回想する)」のスペイン語
のスペイン語は “彼らは思い出す(回想する)” です “recuerdan” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2

例文
Mis padres recuerdan la música de los años 80.
私の両親は80年代の音楽を覚えています。
Si recuerdan la contraseña, pueden entrar al sistema.
もしあなたたち(丁寧)がパスワードを覚えていれば、システムに入れます。
Los niños no recuerdan cómo se llama su nueva mascota.
その子供たちは新しいペットの名前を覚えていません。
語幹変化のパターン
動詞 'recordar' は不規則動詞です。現在形では 'nosotros' と 'vosotros' 以外で 'o' が 'ue' に変化します。だからこそ、'recordan' ではなく 'recuerdan' と言うのです。
誰が思い出しているのか?
'Recuerdan' は、思い出す動作が複数人(彼ら)によって行われている場合、またはグループに丁寧語で呼びかけている場合(あなたたち)に常に使われます。
'Recordar' と 'Acordarse' の混同
間違い: “'Ellos recuerdan de la fiesta.' と使ってしまうこと。”
正しい表現: 動詞 'recordar' は通常 'de' を必要としません。『彼らはパーティーを覚えている』と言うには 'Ellos recuerdan la fiesta.' と言います。('acordarse' を使う場合は 'de' が必要です:'Ellos se acuerdan de la fiesta.')
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。