Inklingo

「彼/彼女は〜を求めた」のスペイン語

のスペイン語は彼/彼女は〜を求めたです pidióA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1

pidió

VerbA1
一般的な要求
若い女の子がカウンターに立って、店員に向かって手を開いており、はっきりと何かを要求している様子。

例文

Ella pidió un café con leche.

彼女はカフェ・オ・レを注文しました。

El niño le pidió un juguete a su mamá.

その男の子はお母さんにおもちゃをねだりました。

El jefe pidió el informe para el lunes.

上司は月曜日までにそのレポートを要求しました。

誰がしたのか?

「pidió」は過去形の一つで、その動作を「彼」「彼女」「丁寧な一人称(usted)」が行ったことを示します。日本語の「〜した」に相当します。

特定の過去の瞬間

点過去(preterite)と呼ばれるこの形は、過去の特定の時点で完了した動作に使われます。スナップショットのように、「Ayer, él pidió ayuda.」(昨日、彼は助けを求めた)と考えると分かりやすいでしょう。

母音の変化

基本動詞は「pedir」です。「pidió」で「e」が「i」に変わっていることに注目してください。これは過去形におけるこの不規則動詞の重要な特徴の一つです。

物を頼むことと質問をすることの混同

間違い:「彼はコーヒーを頼んだ」と言いたいときに、「Él preguntó un café.」と言ってしまう学習者がいます。

正しい表現: 正しくは「Él pidió un café.」です。「pedir」は物やサービスを得たいときに使い、「preguntar」は情報(質問)を得たいとき、例えば「Él preguntó qué hora era」(彼は何時か尋ねた)のように使います。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。