「死なないでください」のスペイン語
のスペイン語は “死なないでください” です “muera” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
Verb (Conjugated Form)B1
否定の丁寧な命令形(Usted)

例文
Es terrible que un niño muera de hambre en el mundo.
世界で子供が飢餓で死ぬかもしれないのは恐ろしいことです。
Dudo que el árbol muera, es muy fuerte.
その木はとても強いので、枯れるとは思えません。
¡No muera usted, doctor! Lo necesitamos.
死なないでください、先生!私たちはあなたを必要としています。(丁寧な命令)
接続法(El Modo Subjuntivo)
「muera」という形は、死ぬという行為に対する願望、疑念、感情、不確実性を表現するときに使われます。その行為が確固たる事実ではないことを意味します。
丁寧な否定命令形
一人の相手(Usted)に対して何かをしないように正式に命令するとき、この特別な動詞の形を使います:¡No muera!(死なないでください!)
接続法における語幹変化
動詞 morir の語幹は現在形では O から UE に変化します(muero, muere)が、接続法の一人称複数(nosotros)と二人称複数(vosotros)の形では U に変化します:muramos, muráis。
願望を表すのに直説法を使うこと
間違い: “Espero que no *muere*.”
正しい表現: Espero que no *muera*。(「esperar」(~を願う)という動詞の後には、必ず続く動詞に特別な接続法の形を使います。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。