「私たちは～する方法を知っていた」のスペイン語
のスペイン語は “私たちは～する方法を知っていた” です “sabíamos” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2
過去の能力やスキル
例文
Cuando éramos jóvenes, sabíamos patinar sobre hielo.
私たちが若かった頃、私たちはアイススケートの方法を知っていました。
Antes de la clase, no sabíamos usar este programa.
授業が始まる前、私たちはこのプログラムの使い方を知りませんでした。
Ellos nos enseñaron porque nosotros no sabíamos cocinar.
私たちは料理の仕方が分からなかったので、彼らが教えてくれました。
暗黙の「方法」
'saber' の直後に動詞の原形が続く場合、それは自動的にその動作を「する方法を知っている」という意味になります。「方法」を表す単語を別途加える必要はありません。
「Cómo」の追加
間違い： “「cómo」（どのように）を追加すること: 'Sabíamos cómo nadar.'”
正しい表現： 「どのように」は動詞 'saber' に組み込まれています: 'Sabíamos nadar.' こちらの方がずっと自然なスペイン語です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。