「私は～を維持するだろう」のスペイン語

のスペイン語は “私は～を維持するだろう” です “mantendré” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語B1

mantendré

verbB1

Mantendré mi promesa pase lo que pase.

何があっても、私は自分の約束を守り通します。

Mantendré la puerta abierta para ti.

あなたのためにドアを開けておきます。

この単語で未来について話すとき、'manteneré' の代わりに 'd' を加えて 'mantendré' とします。これはこのような動詞によく見られるパターンです！

間違い： “mantendre”

正しい表現： mantendré ('é' のアクセントは、単語の最後を強調し、それが未来に起こることを示します)。