「私は当てにするだろう」のスペイン語
のスペイン語は “私は当てにするだろう” です “contaré” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1
例文
Contaré con tu apoyo para la campaña de este año.
今年のキャンペーンでは、あなたの支援を頼りにします。
Si necesito ayuda, sé que contaré contigo.
助けが必要な場合、あなたを頼りにできると分かっています。
固定前置詞「Con」
「頼りにする」という意味で「contar」を使う場合、必ず前置詞「con」（～と一緒に）を後に続ける必要があります。単独で使うことはできません。
「Con」の省略
間違い： “「Contaré tú ayuda」（あなたの助けを頼りにするだろう）のように使ってしまうこと。”
正しい表現： 「con」を含める必要があります：「Contaré con tu ayuda.」（文字通りには「あなたの助けと一緒に頼りにするだろう」）。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。