「突き止めるだろう」のスペイン語
のスペイン語は “突き止めるだろう” です “sabrá” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
VerbB1
未来の発見
例文
Ella sabrá la verdad pronto.
彼女はまもなく真実を知るだろう。
Usted sabrá qué hacer cuando sea el momento.
時が来れば、あなた（丁寧）は何をすべきか知るでしょう。
¿Quién sabrá la clave? Pregúntale a él.
誰がその暗証番号を知っているだろうか？彼に尋ねて。
不規則な未来の語幹
動詞 'saber' は未来形で語幹が 'sabe-' から 'sabr-' に変化します。この新しい語幹に未来形の語尾（-á, -ás, -é など）を付けます。
現在の推測のための未来形
スペイン語では、未来形は現在何が起こっているかを推測したり、当て推量したりするためにも使われます：'¿Qué hora sabrá ser?'（今何時だろうか？）
SaberとConocerの使い分け
間違い： “事実やスキルについて 'conocerá' を使うこと（例：'Ella conocerá la capital'）。”
正しい表現： 事実や情報については 'sabrá' を使います（例：'Ella sabrá la capital'）。'Conocerá' は人、場所、物事に未来で精通することに使われます。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。