「麻薬中毒者」のスペイン語
のスペイン語は “麻薬中毒者” です “drogadicto” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1
薬物に身体的または精神的に依存している人
例文
El centro de rehabilitación ayuda a cualquier drogadicto que quiera cambiar su vida.
リハビリセンターは、人生を変えたいと願うどんな麻薬中毒者でも助けます。
Es difícil para un drogadicto admitir que necesita ayuda profesional.
麻薬中毒者が専門家の助けが必要だと認めるのは難しいことです。
La película muestra la dura realidad de un drogadicto en las calles.
その映画は、路上で生きる麻薬中毒者の厳しい現実を描いています。
性と単語の形
「o」で終わる形を見ていますが、女性について話す場合は、語尾を「a」（drogadicta）に変えるのを忘れないでください。
「un」または「el」の使い方
これを人（名詞）として使う場合、その前に「un」（a）や「el」（the）のような「指示語」がほぼ必ず必要です。
直訳を避ける
間違い： “Él es un adicto de drogas.”
正しい表現： Él es drogadicto. (スペイン語では、これに該当する特定の単語があるので、「薬物の中毒者」とわざわざ言う必要はありません。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。