drogadicto
“drogadicto” の意味は “麻薬中毒者” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
麻薬中毒者
他にも： 薬物使用者
📝 使用例
El centro de rehabilitación ayuda a cualquier drogadicto que quiera cambiar su vida.
B1リハビリセンターは、人生を変えたいと願うどんな麻薬中毒者でも助けます。
Es difícil para un drogadicto admitir que necesita ayuda profesional.
B2麻薬中毒者が専門家の助けが必要だと認めるのは難しいことです。
La película muestra la dura realidad de un drogadicto en las calles.
B1その映画は、路上で生きる麻薬中毒者の厳しい現実を描いています。
薬物中毒の
他にも： 薬物依存の
📝 使用例
Muchos pacientes drogadictos buscan ayuda en este hospital.
B1多くの薬物中毒の患者がこの病院で助けを求めています。
Él no nació drogadicto, pero las circunstancias lo llevaron a eso.
B2彼は薬物中毒者として生まれたわけではありませんが、状況が彼をその道へ追いやりました。
El joven drogadicto fue llevado a una clínica especializada.
B1薬物中毒の若者は専門クリニックに搬送されました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： drogadicto
3問中1問目
「薬物中毒の女性」をスペイン語で何と言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の「droga」（薬物）と「adicto」（中毒者）の組み合わせです。「Droga」は、おそらく「乾燥品」を意味する古い言葉に由来し、「adicto」はラテン語で「割り当てられた」または「誰かに降伏した」を意味する言葉に由来します。
初出：20th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「drogadicto」は失礼な言葉ですか？
標準的な言葉ですが、英語と同様に、その人の苦しみを指してレッテルを貼っていると見なされる可能性があります。「persona con adicción」（依存症のある人）を使う方が、より思いやりがあると見なされることが多いです。
「adicto」だけを使ってもいいですか？
はい、しかし「adicto」は（チョコレートやビデオゲームなど）何にでも依存している人を指す可能性があります。「Drogadicto」は特に薬物を指します。
「drogadicto」はアルコールにも当てはまりますか？
いいえ、アルコールの場合は「alcohólico」を使います。「Drogadicto」は、特に麻薬やその他の違法または合法の薬物に使われます。