「discreción」のスペイン語
のスペイン語は “discreción” です “discreción” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
機密情報に対する注意深さ
例文
Valoro mucho tu discreción con este secreto.
この秘密について、あなたの思慮深さにはとても感謝しています。
El camarero servía las mesas con mucha discreción.
ウェイターは非常に控えめに（細心の注意を払って）テーブルにサービスをしていた。
「-ción」で終わる語
スペイン語で「-ción」で終わる単語のほとんどは女性名詞です。'discreción'の前には必ず定冠詞 'la' を使います。
「秘密」との混同
間違い： “秘密そのものを指すときに 'discreción' を使ってしまうこと。”
正しい表現： 'discreción' は静かにしているという「振る舞い」を指し、情報そのものは 'secreto' を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。