Inklingo

「god」のスペイン語

のスペイン語はgodです diosA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1

dios

NounA1
一神教における唯一の最高存在
宇宙における単一の、輝く光源の抽象的で力強いイメージ。唯一絶対の全能の神の概念を表している。

例文

Mucha gente reza a Dios por la noche.

多くの人が夜に神に祈ります。

Gracias a Dios que llegaste bien.

神のおかげで無事に到着しました。

Si Dios quiere, nos veremos mañana.

神の思し召しがあれば、また明日会いましょう。

常に大文字

キリスト教、イスラム教、ユダヤ教などの一神教における唯一の神について話す場合、'Dios' は常に大文字の 'D' で書かれます。

'un' や 'el' は不要

英語で 'the God' や 'a God' と言う代わりに 'God' と言うのと同じように、スペイン語でも通常、前に 'el' (the) や 'un' (a) をつける必要はありません。単に 'Dios' と言います。

大文字の書き忘れ

間違い:Creo en dios.

正しい表現: 最高存在を指す場合は固有名詞として扱われるため、大文字にします。『Creo en Dios』となります。

の他の意味dios

diosは次の意味もあります:

  • 多神教における男性の神(A2)

辞書で全ての意味を見る →

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。