「あなたが~できること」のスペイン語
のスペイン語は “あなたが~できること” です “sepas” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
Verb (Conjugated Form)B1
スキルについての疑いや願望を表現するとき

例文
Quiero que sepas que te aprecio mucho.
私はあなたが私をとても大切に思っていることを知ってほしい。
Es dudoso que sepas la respuesta correcta.
あなたが正しい答えを知っているかどうかは疑わしい。
Quizás sepas un atajo para llegar antes.
早く着くための近道を君が知っているかもしれない。
'sepas'の意味
この単語は動詞 'saber' の二人称単数(tú)の現在接続法形です。知識が不確実である場合、願望や条件付きの場合に使われ、確定した事実として提示されないときに使われる特別な動詞の形です。
'sepas'を使う時
文の主要部分が聞き手の知識に関して疑念、感情、願望、または命令を表す場合に 'sepas' を使わなければなりません。「No creo que」(~だとは思わない)、「Espero que」(~だといい)、「Ojalá que」(~だといいのに)などのトリガーフレーズを探してください。
直説法と接続法
間違い: “No creo que sabes la verdad.”
正しい表現: No creo que sepas la verdad. (「No creo que」が疑念を表すため、「sepas」を使わなければなりません。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。