「あなたたち(複数・丁寧)は〜と思った」のスペイン語
のスペイン語は “あなたたち(複数・丁寧)は〜と思った” です “pensaron” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
Verb (Conjugated Form)A1
過去において集団(ustedes)を指す場合

例文
Ellos pensaron que la película era muy aburrida.
彼らはその映画がとても退屈だと思った。
¿Qué pensaron ustedes de la propuesta del jefe?
あなたたち(複数・丁寧)は上司の提案についてどう思いましたか?
Los niños pensaron en un plan para conseguir más dulces.
子供たちはもっとお菓子をもらうための計画を思いついた。
点過去(完了した動作)
この「pensaron」という形は、考えるという動作が過去の特定の一時点で完了したことを示します。これは「その場で決めた」ような、終わった動作です。
「pensaron」は誰を指すか?
「pensaron」は「ellos」(彼ら、男性または混合グループ)、「ellas」(彼女たち、女性グループ)、または「ustedes」(あなたたち、複数・丁寧)を指します。常に集団を指します。
過去時制の混同
間違い: “Ayer ellos pensaban en el problema.”
正しい表現: Ayer ellos pensaron en el problema。(特定の完了した動作には「pensaron」を使います。「pensaban」は過去における継続的な習慣や描写にのみ使用します。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。