「その報いを受ける」のスペイン語
のスペイン語は “その報いを受ける” です “pagarlo” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
過ちの結果として苦しむこと
例文
Hizo algo muy malo y va a pagarlo caro.
彼はひどいことをしたので、その報いを高くつくことになるだろう。
Tarde o temprano tendrá que pagarlo.
遅かれ早かれ、彼はその報いを受けなければならないだろう（結果に直面しなければならない）。
比喩的な用法
日本語の「ツケを払う」と同じように、「pagarlo」は金銭的な支払いだけでなく、犯した過ちのために苦しむことも指します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。