pagarlo
“pagarlo” の意味は “それを支払う” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
それを支払う他にも： 彼を支払う
📝 使用例
Tengo el dinero para pagarlo.
A1私にはそれを支払うお金があります。
Si compras el café, yo puedo pagarlo.
A2もしあなたがコーヒーを買うなら、私はそれを払えます。
Este es el recibo, debes pagarlo pronto.
B1これがレシートです。あなたはすぐにそれを支払わなければなりません。
関連語
その報いを受ける
📝 使用例
Hizo algo muy malo y va a pagarlo caro.
B2彼はひどいことをしたので、その報いを高くつくことになるだろう。
Tarde o temprano tendrá que pagarlo.
B2遅かれ早かれ、彼はその報いを受けなければならないだろう（結果に直面しなければならない）。
関連語
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： pagarlo
1問中1問目
レストランで「（勘定を）支払う必要がある」と言いたい場合、どれが正しいですか？
📚 その他のリソース
👥 語族
🎵 韻
📚 語源
ラテン語の「pacare」（なだめる、平和にする）に由来します。これは、お金を渡すことで債権者との「平和を築く」という考え方に発展しました。
初出：12th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「pagarlo」は「彼女を支払う」という意味になりますか？
いいえ。「pagarlo」は明確に「それ」または「彼」を指します。「彼女を支払う」と言いたい場合は、通常「pagarle」と言います。
なぜこの単語にアクセント記号が付くことがあるのですか？
「pagarlo」自体にはアクセント記号はありませんが、もし「私に」（me）のような別のラベルを付け加えると、「pagármelo」となり、正しい強勢の位置を保つためにアクセント記号が必要になります。