Inklingo
辞書
📖2 定義
📚 pagoには2つの定義があります

pago

支払い?金銭を渡す行為,料金?支払いが義務付けられている金額
他にも:決済?closing a debt,払い戻し?money paid back

PAH-go

/ˈpa.ɣo/
neutral
2つの手が取引を行っているクローズアップビュー:片方の手が紙幣の束と数枚の硬貨をもう片方の開いた手のひらに置いている。

📝 使用例

El pago de la renta es el primer día del mes.

A1

家賃の支払いは毎月1日です。

Ella recibió el pago por su trabajo inmediatamente.

A2

彼女は仕事の対価をすぐに受け取りました。

Aceptamos el pago con tarjeta de crédito o en efectivo.

A1

クレジットカードまたは現金での支払いを受け付けています。

関連語

類義語

  • abono (支払い/預金)
  • cuota (分割払い/割当)

対義語

  • cobro (徴収(金銭の))
  • deuda (借金)

よく使うコロケーション

  • Recibo de pago支払い領収書
  • Facilidades de pago支払い条件/支払い方法

💡 文法のポイント

常に男性名詞

お金(la moneda)は女性名詞ですが、'pago'は男性名詞なので、'el pago' または 'un pago' を使います。

❌ よくある間違い

名詞と動詞の混同

間違い:'pagar'(支払う)という動詞を使いたい場面で、名詞の 'pago' を使ってしまうこと。

正しい表現: 'pago' は物(支払いそのもの)であり、'pagar' は行為(支払うこと)であると覚えておきましょう。

⭐ 使い方のヒント

'pago'を使う時

取引そのものや、支払うべき金額を指すときに使います。多くの場合、前置詞 'de' と組み合わせて使われます(例:'pago de impuestos'=税金の支払い)。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: pago

2問中1問目

'支払い'という意味の名詞として 'pago' が使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

pagar(支払う(動詞)) - 動詞

よくある質問

'pago' は動詞ですか、それとも名詞ですか?

'Pago' は最も一般的には「支払い」を意味する男性名詞(El pago)として使われます。しかし、'pago' は動詞 'pagar'(支払う)の「私」の活用形でもあります。文脈からどちらであるか判断できます:'Yo pago'(動詞) vs. 'El pago'(名詞)。

「私は支払う」と「その支払い」をどう言いますか?

「私は支払う」と言うには動詞形 'Yo pago' を使います。支払いそのものを指すには名詞 'El pago' を使います。'pago' の前にある単語に注目してください—'Yo' や 'Él' (El, Un) が通常、意味を明確にしてくれます。