pago
“pago” の意味は “支払い” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
支払い, 料金他にも： 決済, 払い戻し
📝 使用例
El pago de la renta es el primer día del mes.
A1家賃の支払いは毎月1日です。
Ella recibió el pago por su trabajo inmediatamente.
A2彼女は仕事の対価をすぐに受け取りました。
Aceptamos el pago con tarjeta de crédito o en efectivo.
A1クレジットカードまたは現金での支払いを受け付けています。
関連語
田舎の行政区, 小規模農地他にも： 地所
📝 使用例
Este es un vino de pago, lo que significa que la uva viene de una sola finca.
C1これは単一の区画（pago）からブドウが収穫されたワインです。
El viejo pago se dedicaba exclusivamente al cultivo de olivos.
B2古い田舎の区画は、排他的にオリーブ栽培に専念していました。
関連語
✏️ クイック練習
クイッククイズ： pago
2問中1問目
'支払い'という意味の名詞として 'pago' が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族
📚 語源
名詞の 'pago'（支払い）は動詞の 'pagar'（支払う）から直接来ており、元々は「債務を和解させる、鎮める」という意味でした。2番目の意味である「田舎の区画」は、ラテン語の *pagus*（区画、田舎）という全く異なる語根に由来しており、音が似ているだけで無関係な単語です。
初出：13th century (in the sense of payment)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'pago' は動詞ですか、それとも名詞ですか？
'Pago' は最も一般的には「支払い」を意味する男性名詞（El pago）として使われます。しかし、'pago' は動詞 'pagar'（支払う）の「私」の活用形でもあります。文脈からどちらであるか判断できます：'Yo pago'（動詞） vs. 'El pago'（名詞）。
「私は支払う」と「その支払い」をどう言いますか？
「私は支払う」と言うには動詞形 'Yo pago' を使います。支払いそのものを指すには名詞 'El pago' を使います。'pago' の前にある単語に注目してください—'Yo' や 'Él' (El, Un) が通常、意味を明確にしてくれます。