Inklingo
辞書

finca

FEEN-kah/ˈfiŋka/

finca の意味は 広大な土地 スペイン語で (家屋を伴う広大な田舎の土地).

広大な土地, 農場

他にも: 不動産, 田舎の家
ColombiaSpain
広大な緑の野原に木々を背景にした、赤い瓦屋根の大きな白い農家。

📝 使用例

Mis abuelos viven en una finca en las montañas.

A1

私の祖父母は山にある農場で暮らしています。

Alquilamos una finca preciosa para celebrar la boda.

B1

結婚式を祝うために、美しい田舎の不動産を借りました。

El administrador de fincas se encarga del mantenimiento del edificio.

B2

不動産管理者は建物のメンテナンスを担当しています。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • finca rústica田舎の不動産・土地
  • finca urbana都市部の不動産・建物
  • administrador de fincas不動産管理者

スペイン語に翻訳

スペイン語で「finca」と訳される単語:

不動産建物牧場田舎の家農場

✏️ クイック練習

クイッククイズ: finca

3問中1問目

「finca」で最も見つけやすいものはどれでしょう?

📚 その他のリソース

👥 語族
finquero(農場主・牧場主)名詞
finquita(小さな農場・小さな不動産)名詞
🎵 韻
brincatrinca
📚 語源

ゴート語の「finka」に由来する可能性があり、これは「囲われた」または「定住した」場所を指し、後にスペイン語で不動産の一部を意味するように進化しました。

初出:13th century

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「finca」と「hacienda」は同じですか?

似ていますが、「hacienda」は通常、広大で歴史的なプランテーションまたは牧場であるのに対し、「finca」は小さな家族の田舎の家から大きな農場まで、あらゆる規模になり得ます。

「finca」を私の裏庭の意味で使えますか?

いいえ。裏庭は「patio」または「jardín」です。「Finca」は通常、田舎の状況における不動産全体を指します。

「administrador de fincas」とは何ですか?

これは、集合住宅やゲート付きコミュニティの財務およびメンテナンスの側面を管理する専門の不動産管理者です。