Inklingo
辞書

apartamento

ah-par-tah-MEN-toha.paɾ.taˈmen.to

apartamento の意味は アパート スペイン語で (より大きな建物の中にある、賃貸または所有されている住戸。).

アパート, フラット

他にも: スイート
SpainMexico / South America
複数の積み重なった窓とバルコニーが個々の住戸を表す、背の高いアパートの外観を描いたカラフルなイラスト。

📝 使用例

Necesito un apartamento con dos dormitorios.

A1

2つの寝室があるアパートが必要です。

¿Cuánto cuesta alquilar este apartamento cerca de la playa?

A2

このビーチの近くのアパートを借りるのにいくらかかりますか?

Hemos decorado el apartamento con muebles modernos.

B1

私たちはフラットをモダンな家具で飾りました。

関連語

類義語

  • piso (フラット(スペインで一般的))
  • departamento (アパート(ラテンアメリカで一般的))
  • vivienda (住居 / 住宅)

よく使うコロケーション

  • alquilar un apartamentoアパートを借りる
  • un apartamento amueblado家具付きアパート
  • el edificio de apartamentosアパートの建物

スペイン語に翻訳

スペイン語で「apartamento」と訳される単語:

アパートフラット

✏️ クイック練習

クイッククイズ: apartamento

1問中1問目

マドリードでフラットについて話すとき、「apartamento」よりも一般的に好まれるスペイン語の単語はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語は「apartar」(分ける、または離しておく)という動詞に遡ります。したがって、「apartamento」とは文字通り、より大きな建物の中で「離して取っておかれた」空間であり、プライベートな住居となるものです。

初出:18th century (derived from French 'appartement' which has similar roots)

同源語(関連語)

Italian: appartamentoPortuguese: apartamentoFrench: appartement

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「apartamento」と「departamento」は同じですか?

はい、どちらも全く同じ意味(アパートまたはフラット)です。「Departamento」は一般的に中央アメリカと南米で好まれ、「apartamento」はカリブ海、アメリカ、そして時にはスペインで広く使われています。

「apartamento」を複数形にするにはどうすればよいですか?

「apartamento」は母音で終わるので、語尾に「s」を付けるだけです:「apartamentos」。冠詞も複数形(los apartamentos)に変更する必要があります。