「～を必要とするだろう」のスペイン語
のスペイン語は “～を必要とするだろう” です “necesitará” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
例文
Ella necesitará más tiempo para terminar el proyecto.
彼女はプロジェクトを終えるためにもっと時間が必要になるだろう。
Usted necesitará su pasaporte para viajar.
（改まった相手）は旅行するためにパスポートが必要になるでしょう。
El coche necesitará aceite nuevo pronto.
その車はまもなく新しいオイルが必要になるだろう。
未来形の作り方
スペイン語の未来形は簡単です！動詞の原形全体（necesitar）を取り、未来形の語尾（-á）を付けます。この形は「彼」「彼女」、または改まった「あなた」（usted）に使われます。
「will」に相当する単語は不要
英語では「will need」と言いますが、スペイン語では「necesitará」という動詞の形自体に「will」の意味が組み込まれているため、別の単語を追加する必要はありません。
動詞の後に「a」を使ってしまう
間違い： “Necesitará a comprar.”
正しい表現： Necesitará comprar. （動詞 'necesitar' の後には、別の動詞の前に前置詞 'a' は必要ありません。）
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。