「出場権獲得」のスペイン語
のスペイン語は “出場権獲得” です “clasificación” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2

例文
Nuestro equipo va primero en la clasificación de la liga.
私たちのチームはリーグ順位表で1位です。
España consiguió la clasificación para el Mundial.
スペインはワールドカップへの出場権を獲得しました。
Mira la clasificación para ver quién ganó la carrera.
レースの勝者を見るためにリーダーボードを確認してください。
行為 vs. 結果
この単語は、リスト(順位表)と、出場権を得る行為(次のステージに進むこと)の両方を表します。
「〜へ」の「for」を省略する
間違い: “Clasificación al mundial.”
正しい表現: 何への出場権かを示す際には「para」を使います:「clasificación para el mundial」。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。