「彼らは知った」のスペイン語
のスペイン語は “彼らは知った” です “conocieron” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2
何かを悟ったり発見したりすること
例文
Ellos conocieron la verdad ayer, y se sorprendieron.
彼らは昨日真実を知り、驚きました。
Cuando viajaron a Asia, conocieron una cultura totalmente diferente.
彼らがアジアを旅行したとき、全く異なる文化を体験しました。
点過去と線過去
過去形では、conocieron（点過去）は「彼らは知った／会った」（突然の出来事）を意味します。Conocían（線過去）は「彼らは知っていた」（継続的な知識の状態）を意味します。
過去形の混同
間違い： “昨日発見したことを言うのに 'conocían la verdad' を使うこと。”
正しい表現： 'conocieron la verdad' と言いましょう。継続的な状態を表す線過去（conocían）ではなく、発見という特定の瞬間を表す単純過去（conocieron）を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。