「神父」のスペイン語
のスペイン語は “神父” です “p.” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2formal
司祭（padre）の短縮形
例文
Hablamos con el P. Juan después de la misa.
We spoke with Father Juan after the mass. → ミサの後、フアン神父と話しました。
S.S. el P. Francisco visitará el país.
His Holiness Pope Francis will visit the country. → 教皇フランシスコ猊下は国を訪問されます。
Es una carta dirigida al P. Director.
It is a letter addressed to the Father Director. → それは神父部長宛の手紙です。
大文字・小文字の区別が重要
「p.」が神父や教皇のような敬称を表す場合、敬意を示すために通常「P.」と大文字で表記されます。
意味の特定
「P.」が「ページ」ではなく「神父」を意味するかどうかは、通常、人名の前に付いたり、宗教的な文脈で使われたりすることで判断できます。
小文字の混同
間違い： “El p. Juan.”
正しい表現： El P. Juan. (人物の敬称として使用する場合、大文字のPを使用します。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。