Inklingo

「私たちは望む」のスペイン語

のスペイン語は私たちは望むです esperamosA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1
Verb (Conjugated Form)A1
現在の願望・期待
バス停の木製のベンチに並んで座り、空っぽの道を期待して見つめている漫画の子供二人。現在進行形の「待つ」という動作を示している。

例文

Esperamos el tren en la estación.

私たちは駅で電車を待っています。

Siempre esperamos lo mejor de nuestros estudiantes.

私たちはいつも生徒たちに最善を期待しています。

Esperamos que llegues a tiempo para la cena.

私たちは夕食に間に合うことを望んでいます。

人や物を待つ場合

人や物を待つ場合、「esperar」は通常、人の前には前置詞「a」を伴いますが、物(こと)の前には伴いません。「Esperamos a María」(私たちはマリアを待つ)ですが、「Esperamos el bus」(私たちはバスを待つ)となります。

望む場合(接続法の引き金)

「esperamos」が「私たちは望む」という意味で「que」に続き、主語が異なる場合、次の動詞は特別な形(接続法)に変化させる必要があります。「Esperamos que venga」(彼が来ることを私たちは望む)。

「待つ」と「望む」の現在形の混同

間違い:今まさに「私たちは待つ」と言いたいときに *esperemos* を使ってしまう。

正しい表現: 現在の動作には *esperamos*(私たちは待つ)を使います。*Esperemos* は「~しよう」という提案や願望(Let's wait / That we may wait)に使われます。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。