「私は到着するでしょう」のスペイン語
のスペイン語は “私は到着するでしょう” です “vendré” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
例文
Mañana por la tarde vendré a buscarte.
明日の午後、迎えに行きます。
Si hay un problema, vendré inmediatamente.
問題があれば、すぐに参ります。
Cuando termine mi trabajo, vendré a la fiesta.
仕事が終わったら、パーティーに行きます。
不規則な未来の語幹
動詞 venir は単純未来形では不規則です。動詞全体「venir」に語尾を付ける代わりに、特別な語幹 vendr- を使用してから、標準的な未来の語尾を付けます。
未来形 vs. 近接未来（すぐ〜する）
vendré は、より遠い未来の計画や予測に使われます。ごく近い未来（「今すぐ行くよ」）については、スペイン語話者は通常 voy a venir（動詞 'ir' の近接未来形）と言います。
規則的な語幹の使用
間違い： “Yo veniré a verte mañana.”
正しい表現： Yo **vendré** a verte mañana. （語幹の「d」と変化を覚えてください。これがこの動詞と規則動詞との最大の相違点です！）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。