Inklingo

「粗悪品」のスペイン語

のスペイン語は粗悪品です porqueríaB2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語B2
nounB2informal
質の低いアイテム
草の生えた野原に打ち捨てられた、へこんで錆びたブリキ缶が一つあり、その無価値さを強調している。

例文

No compres ese teléfono, es una porquería.

その電話を買うな、ガラクタだよ。

Perdí mi tiempo viendo esa porquería de película.

あのひどい映画を見て時間を無駄にした。

品質を説明する使い方

「una porquería de [名詞]」という構造を使って、その名詞が非常に質が悪いことを強調できます。これは「がらくたのような車」と言うのに似ています。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。