Inklingo

「自分を〜にする」のスペイン語

のスペイン語は自分を〜にするです hazteA2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2

hazte

Verb (Imperative Command)A2
「くつろぐ(自分を快適にする)」のように
明るい色の蝶が蛹から出て、大きな緑の葉にとまっている様子が描かれており、「なる」という命令と行為を象徴しています。

例文

Si quieres ayudar a la gente, ¡hazte médico!

人々を助けたいなら、医者になりなさい!

Hazte a un lado, por favor, necesito pasar.

すみませんが、通りますので、どいてください(片側に身を寄せなさい)。

¡Hazte el valiente! No tengas miedo.

勇敢になりなさい!(勇敢な自分になりなさい!)恐れないで。

「Haz」の命令形

基本的な命令形「haz」(しろ/作れ)は非常に不規則です。動詞「hacer」(する/作る)から来ていますが、「ce」が落ちて何も付かないため、最も短い命令形の一つです。

代名詞の付加

「Hazte」は、「haz」という命令形に再帰代名詞「te」(あなた自身に)が付いた形です。肯定命令形では、この代名詞は必ず動詞の語尾に付加されます。

HacerとHacerseの違い

「Hacer」は「する」または「作る」を意味します。「Hacerse」は「自分自身を〜にする」という意味ですが、最も一般的には「〜になる」(しばしば意識的な努力や変化によって)を意味します。

アクセント記号を忘れること

間違い:Hazte(他の代名詞(例:házmelo)と組み合わせて使う場合)

正しい表現: 命令形に代名詞を付ける場合、元の命令形が「haz」のように短い場合、通常はアクセント記号は不要です。ただし、代名詞を2つ付ける場合(例:házmelo)は必要になることがあります。「hazte」の場合は、アクセントなしで覚えるのが基本です。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。