「自分自身を守る」のスペイン語
のスペイン語は “自分自身を守る” です “protegerte” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
Verb (Infinitive + Pronoun)A2
再帰的に使用される、インフォーマルな「あなた」
例文
Tienes que protegerte del sol en la playa.
ビーチでは太陽から自分自身を守らなければなりません。
Mi único objetivo es protegerte de cualquier daño.
私の唯一の目標は、あなたをあらゆる危害から守ることです。
Es importante aprender a protegerte en línea.
オンラインで自分を守る方法を学ぶことは重要です。
付加代名詞について
「-te」は（インフォーマルな）「あなた」を意味します。動詞の動作が動作主自身に戻る場合（自分自身を守るなど）、それは再帰動詞と呼ばれます。代名詞は不定詞（protegerte）、現在分詞（protegiéndote）、肯定命令形（¡Protégete!）の語尾に付着します。
配置のルール
選択肢は2つあります。不定詞に「te」を付着させる（protegerte）か、不定詞を制御する活用された動詞の前に置くか（Te voy a proteger）のどちらかです。
アクセントの付け間違い
間違い： “Protegerte (アクセント記号なし)”
正しい表現： アクセント記号は、代名詞の付加によって単語が4音節以上になった場合（現在分詞のprotegiéndoteなど）にのみ追加されます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。