「許すだろう」のスペイン語
のスペイン語は “許すだろう” です “dejarás” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
VerbB1
行動を許可または容認すること
例文
Si eres bueno, tu padre te dejarás ver la televisión.
もし良い子なら、お父さんはテレビを見せてくれるでしょう。
No dejarás que los problemas te afecten.
あなたは問題に影響されることを許さないだろう。
Me dejarás usar tu computadora, ¿verdad?
私のコンピューターを使わせてくれるでしょう、ね？
許す（Let）とさせる（Make）
'Dejar'（許す）の後には、許可される動作が直接続きます（例：'dejarás ver'）。英語のように、2番目の動詞の前に前置詞（日本語の「～させる」のような助詞）は必要ありません。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。