「評価、謝意」のスペイン語
のスペイン語は “評価、謝意” です “gratitud” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
例文
Quiero expresar mi profunda gratitud por su ayuda.
あなたの助けに深い感謝の念を表したいです。
La gratitud es un sentimiento que nos hace mejores personas.
感謝の気持ちは、私たちをより良い人間にしてくれる感情です。
Lo hizo como una muestra de gratitud.
彼は感謝の印としてそれを行った。
性別に関する規則
「actitud」や「juventud」など、-tudで終わる多くのスペイン語の名詞と同様に、「gratitud」は常に女性名詞です。そのため、前に「la」や「mucha」といった女性形のものを使う必要があります：「la gratitud」（その感謝の念）。
形容詞との混同
間違い： “名詞「gratitud」と、それに関連する形容詞「agradecido/a」（感謝している）を混同してしまう間違いがよくあります。”
正しい表現： 感情そのものについて話すときは「gratitud」を使います（例：「Siento gratitud」）。人を説明するときは「agradecido」を使います（例：「Estoy agradecida」— 私は感謝しています）。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。