Inklingo
辞書

gratitud

感謝の念?感謝の気持ち,感謝の気持ち?感謝している状態
他にも:評価、謝意?deep recognition of kindness

grah-tee-TOOD

/ɡratiˈtuð/
neutral
小さな登場人物が、もう一人の登場人物に明るい黄色の花を差し出し、その人物が感謝の気持ちのこもった温かい笑顔でそれを受け取っている様子を描いた、シンプルな絵本風のイラスト。

📝 使用例

Quiero expresar mi profunda gratitud por su ayuda.

B1

あなたの助けに深い感謝の念を表したいです。

La gratitud es un sentimiento que nos hace mejores personas.

B2

感謝の気持ちは、私たちをより良い人間にしてくれる感情です。

Lo hizo como una muestra de gratitud.

B1

彼は感謝の印としてそれを行った。

関連語

類義語

対義語

  • ingratitud (恩知らず、不感謝)

よく使うコロケーション

  • mostrar gratitud感謝の気持ちを示す
  • sentir gratitud感謝の気持ちを感じる
  • expresar gratitud感謝の気持ちを表明する

💡 文法のポイント

性別に関する規則

「actitud」や「juventud」など、-tudで終わる多くのスペイン語の名詞と同様に、「gratitud」は常に女性名詞です。そのため、前に「la」や「mucha」といった女性形のものを使う必要があります:「la gratitud」(その感謝の念)。

❌ よくある間違い

形容詞との混同

間違い:名詞「gratitud」と、それに関連する形容詞「agradecido/a」(感謝している)を混同してしまう間違いがよくあります。

正しい表現: 感情そのものについて話すときは「gratitud」を使います(例:「Siento gratitud」)。人を説明するときは「agradecido」を使います(例:「Estoy agradecida」— 私は感謝しています)。

⭐ 使い方のヒント

フォーマルな用法と一般的な用法

「gratitud」は正しい表現ですが、非常に日常的なやり取りでは、スペイン語話者は「gratitud」よりも動詞の「agradecer」(感謝する)や名詞の「agradecimiento」を好んで使う傾向があります。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: gratitud

1問中1問目

「gratitud」を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

「gratitud」と「agradecimiento」の違いは何ですか?

「gratitud」と「agradecimiento」は同義語で、どちらも「感謝の念」を意味します。「agradecimiento」の方が日常会話でわずかに使われることが多いですが、ほとんどの状況でどちらを使っても同じ意味になります。

「gratitud」の語尾は変化しますか?

いいえ、変化しません。「gratitud」は名詞なので、複数形「gratitudes」になるだけです。誰がその気持ちを持っているかによって語尾が変化することはありません。これは形容詞「agradecido」(男性形)が「agradecida」(女性形)などに変化するのとは異なります。