agradecer
“agradecer” の意味は “感謝する” スペイン語で (誰かに感謝の気持ちを伝えること).
感謝する
他にも： ～に感謝している, ～を高く評価する
📝 使用例
Quiero agradecerte por el regalo.
A2Quiero agradecerte por el regalo.（プレゼントをありがとうと言いたい。）
Te agradezco mucho tu ayuda.
A2Te really appreciate your help.（あなたの助けに本当に感謝しています。）
Se agradece el esfuerzo de todo el equipo.
B1The effort of the whole team is appreciated.（チーム全体の努力は高く評価されています。）
🔄 活用形
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
preterite
imperfect
🔀 Commonly Confused With
✏️ クイック練習
クイッククイズ： agradecer
3問中1問目
「ありがとう」（親しい間柄）をスペイン語でどう言いますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
スペイン語の「grado」（意志、喜び）に由来し、ラテン語の「gratus」（喜ばしい、感謝している）に遡ります。「a-」という接頭辞と「-ecer」という接尾辞が付くことで、「喜ばしいことであると示す」という意味の動詞になっています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「agradecer」は「dar las gracias」よりもフォーマルですか？
はい、「agradecer」の方がややフォーマルで洗練された響きがあります。一方、「dar las gracias」は日常会話で「ありがとう」と言う際の標準的な表現です。
「もし～してくれたら感謝します」という意味で「agradecer」を使えますか？
はい、もちろんです！「Agradecería que...」に続けて接続法（subjunctive）の動詞形を使うことで、丁寧な依頼をすることができます。
なぜ「agradeco」ではなく「agradezco」なのですか？
スペイン語の「-ecer」で終わる動詞は、活用の一貫性を保つために、「私」（yo）の形では「c」の前に「z」が追加されることがあります。これは音韻的な理由によるものです。