「身体的に」のスペイン語
のスペイン語は “身体的に” です “físicamente” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
adverbA2
体や物質世界に関連して
例文
Me siento físicamente cansado después de correr.
走った後、身体的に疲れを感じます。
Ella no puede estar físicamente en la reunión mañana.
彼女は明日、会議に直接出席できません。
El actor ha cambiado mucho físicamente para su nuevo papel.
その俳優は新しい役のために、外見が大きく変わりました。
アクセントの秘密
この単語は長いですが、元の単語「físico」のアクセントを保っています。スペイン語では、アクセントのある形容詞に「-mente」を付けて副詞にする場合、アクセントは元の位置にそのまま残ります！
どこに置くか
通常、この単語は説明する動詞のすぐ後（例：「me siento físicamente...」）または文の最後に置かれます。
「Actually」と混同しない
間違い： “Físicamente, no tengo dinero.（身体的に、私にはお金がありません。）”
正しい表現： Realmente, no tengo dinero.（実際、私にはお金がありません。）
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。