「録音の」のスペイン語
のスペイン語は “録音の” です “discográfico” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
例文
El mercado discográfico ha cambiado mucho con las plataformas digitales.
デジタルプラットフォームの登場で、レコード市場は大きく変化しました。
Ella acaba de firmar su primer contrato discográfico.
彼女は最初のレコード契約を結んだばかりです。
El sello discográfico lanzó el álbum ayer.
そのレコードレーベルは昨日アルバムをリリースしました。
名詞との一致
これは形容詞なので、修飾する名詞に合わせて語尾が変化します。「sello」（レーベル）のような男性名詞には「discográfico」を、「industria」（産業）のような女性名詞には「discográfica」を使用します。
語順
スペイン語では、「discográfico」は、英語の「record」が先にくるのとは異なり、ほぼ常に修飾する語の後に置かれます。
レコードとレコードレーベル
間違い： “Quiero comprar un discográfico.”
正しい表現： Quiero comprar un disco.
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。