「面識を得た」のスペイン語
のスペイン語は “面識を得た” です “conoció” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
例文
Ella conoció a su mejor amiga en la universidad.
彼女は大学で親友に会った。
Usted conoció la verdad después de la reunión.
あなたは会議の後で真実を知った（気づいた）。
Él conoció el trabajo cuando era joven.
彼は若い頃にその仕事に精通した（慣れた）。
点過去と線過去
この形（conoció）は点過去（完了した過去）を使い、会う、発見するといった動作が突然起こり完了したことを意味します。もし 'conocía'（線過去）を使うと、「彼はしばらくの間知っていた」という意味になります。
人を示す「a」
'conoció' が人を指す場合、人の名前や肩書きの直前に「a」という小さな単語を付けなければなりません: 'Conoció a Juan'（彼はフアンに会った）。
人を指すのに 'Saber' を使う
間違い： “Él supo a María.”
正しい表現： Él conoció a María. 覚えておきましょう：*Saber* は事実やスキル（例：「彼は答えを知っていた」）に使われ、*conocer* は人、場所、精通度（例：「彼はその街を知っていた」）に使われます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。