How to Say "결의에 찬" in Spanish
The Spanish word for “결의에 찬” is “empeñado” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1
확고한 결정을 내리고 바꾸지 않기로 굳게 다짐한 상태
Examples
Juan está empeñado en aprender japonés este año.
후안은 올해 일본어를 배우기로 결심했습니다.
Sigue empeñada en que yo tengo la culpa, pero no es cierto.
그녀는 여전히 제 잘못이라고 강경하게 주장하지만, 사실이 아닙니다.
El gobierno está empeñado en bajar los impuestos.
정부는 세금을 낮추는 데 기필코 하려 합니다.
'En' 규칙
무엇을 하기로 결심했는지 말하고 싶을 때는, empeñado 뒤에 'en'을 사용하고 동사 원형(부정사)을 붙여야 합니다.
성별 및 수 일치
이 단어는 사람을 묘사하므로, 여성을 지칭할 때는 어미를 -a로 바꿔 empeñada로, 복수일 때는 -os/-as로 바꿔야 합니다.
'a' 대신 'en' 사용
Mistake: “Estoy empeñado a ganar.”
Correction: Estoy empeñado en ganar. (스페인어에서는 무언가 '에 대해' 결심하는 것이지, 무언가 '로' 결심하는 것이 아닙니다).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.