How to Say "그녀가 들었다" in Spanish
The Spanish word for “그녀가 들었다” is “escuchó” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Ella escuchó atentamente el discurso del presidente.
그녀는 대통령의 연설을 주의 깊게 들었다.
¿Usted escuchó lo que dijo el jefe ayer?
어제 상사가 뭐라고 말했는지 들었습니까? (존칭)
Él no escuchó la alarma y llegó tarde.
그는 알람 소리를 듣지 못하고 늦게 도착했다.
단순 과거 (Pretérito Indefinido)
'escuchó'는 과거의 특정 시점에 듣는 행동이 시작되고 끝났음을 나타냅니다. 이는 단 한 번의 완료된 사건을 의미합니다.
누가 했는가?
'Escuchó'는 항상 단수 인칭('él'(그), 'ella'(그녀), 또는 'usted'(당신, 존칭)를 가리킵니다. 종종 대명사를 생략해도 동사 어미만으로 누가 행동을 수행했는지 알 수 있습니다.
단순 과거 vs. 불완료 과거
Mistake: “단회성의 빠른 사건을 나타낼 때 'escuchaba'를 사용하는 경우: 'Él escuchaba la noticia.' (일회성 사건이라면 틀림)”
Correction: 단회성 사건에는 'escuchó'를 사용하세요: 'Él escuchó la noticia.' ('그는 뉴스를 들었다.') 'escuchaba'는 과거의 지속적이거나 습관적인 행동에만 사용해야 합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.