How to Say "그들이 사라졌다" in Spanish
The Spanish word for “그들이 사라졌다” is “desaparecieron” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
VerbB1
과거 행동
Examples
Las nubes desaparecieron después de la tormenta.
폭풍이 지나간 후 구름이 사라졌다.
Los documentos importantes desaparecieron de la caja fuerte.
중요한 서류들이 금고에서 감쪽같이 사라졌다.
Mis vecinos se mudaron y desaparecieron sin dejar una dirección.
내 이웃들은 이사 가면서 주소를 남기지 않고 사라졌다.
단순 과거 시제 기능
'Desaparecieron'는 사라지는 행위가 과거의 특정 시점에서 완료된 행동임을 알려줍니다. 이야기하거나 단일 사건을 보고할 때 사용됩니다.
단순 과거와 미완료 과거 혼동
Mistake: “'desaparecieron'을 사용해야 할 때 'desaparecían'(미완료 과거)을 사용하는 것.”
Correction: 'Desaparecieron'은 단 한 번의 완료된 사건(열쇠가 사라졌다)을 의미합니다. 'Desaparecían'은 과거에 반복되거나 지속된 상태(그들은 자주 사라지곤 했다)를 묘사합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.