How to Say "근육질의" in Spanish
The Spanish word for “근육질의” is “mamado” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1slang
근육질의 사람을 지칭할 때
Examples
Ese tipo está bien mamado porque entrena todos los días.
그 남자 매일 운동해서 정말 근육질이야.
No sabía que tu hermano estaba tan mamado.
네 남동생이 그렇게 몸짱인 줄 몰랐어.
Si quieres ponerte mamado, tienes que comer más proteína.
몸짱이 되고 싶으면 단백질을 더 많이 먹어야 해.
어미 일치시키기
이 단어는 사람을 묘사하므로, 여성을 지칭할 때는 어미를 'mamada'로 바꿔야 합니다.
'Estar' vs 'Ser' 사용하기
근육질인 현재 신체 상태를 묘사할 때는 동사 'estar'를 사용하세요. 'Él está mamado'가 'Él es mamado'보다 더 자연스럽습니다.
격식 확인
Mistake: “El gerente está muy mamado.”
Correction: 전문적인 환경에서는 'El gerente es muy atlético' 또는 'está en buena forma'라고 말하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.