How to Say "기원할 것이다" in Spanish

The Spanish word for “기원할 것이다” is “pediría” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.

Korean → SpanishB1

pediría

verbB1

Yo pediría una pizza si tuviéramos hambre.

배가 고팠다면 피자를 주문했을 거예요.

Él te pediría ayuda si no fuera tan orgulloso.

그가 그렇게 자존심이 세지 않았다면 당신에게 도움을 요청했을 거예요.

Si fuera usted, pediría hablar con el gerente.

나라면 매니저와 이야기해달라고 했을 거예요.

이 단어는 'pedir' 동사의 조건법 형태입니다. 특정 상황에서 무엇을 할 것인지 표현하거나 무언가를 요청할 때 더 공손하게 말하기 위해 사용됩니다.

스페인어에서 'pediría'는 '내가 ~할 것이다' 또는 '그/그녀/당신(존칭)이 ~할 것이다'라는 의미 모두 가능합니다. 대화의 맥락을 통해 누구에 대해 이야기하는지 알 수 있습니다.

Mistake: “정보를 묻는 질문에 'pediría'를 사용하는 것.”

Correction: 질문에는 'preguntar'를, 요청에는 'pedir'를 사용하세요. 'Le preguntaría la hora'(그에게 시간을 물어볼 것이다)라고 말하지만, 'Le pediría un favor'(그에게 부탁을 할 것이다)라고 말합니다.

Interactive stories, personalized learning, and more.