Inklingo

How to Say "나는 허락했다" in Spanish

The Spanish word for나는 허락했다is dejéB1 level. This is a very common word in everyday Spanish.

Korean → SpanishB1

dejé

VerbB1
허용하거나 허가하는 것
친근한 만화 캐릭터가 활짝 열린 나무 문 옆에 서서 다른 캐릭터가 통과하도록 초대하는 제스처를 취하는 모습. 허가를 상징합니다.

Examples

El guardia no me dejé pasar sin identificación.

경비원은 신분증 없이는 통과시켜 주지 않았다.

Dejé que mi hermana usara mi coche para ir a la fiesta.

나는 여동생이 파티에 가기 위해 내 차를 사용하도록 허락했다.

'누군가가 ~하도록 허락하다'라고 말하는 방법

'dejé' + 동사 원형(-ar/-er/-ir)의 구조를 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 'La dejé hablar'(나는 그녀가 말하도록 허락했다).

대안 구조: 'Dejar que...'

'dejé que' + 사람 + 동사(접속법) 형태를 사용할 수도 있습니다. 예를 들어, 'Dejé que mi amigo condujera'(나는 내 친구가 운전하도록 허락했다). 두 가지 방법 모두 가능합니다!

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.