How to Say "돌아갔어요" in Spanish
The Spanish word for “돌아갔어요” is “volví” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
VerbA2
Examples
Ayer volví a casa muy tarde.
어제 집에 아주 늦게 돌아왔어요.
Volví a leer el libro porque es mi favorito.
이 책은 제가 가장 좋아하는 책이라 다시 읽었어요.
Cuando volví de las vacaciones, todo estaba diferente.
휴가에서 돌아왔을 때 모든 것이 달라져 있었어요.
1인칭 과거 시제
이 단어 'volví'는 돌아오는 행동이 과거에 완전히 일어났고 끝났음을 알려줍니다. 동사 'volver'의 단순 과거 시제 1인칭 형태입니다.
'A' 사용법
어떤 장소로 돌아갈 때는 거의 항상 전치사 'a'를 사용합니다: 'Volví a la oficina' (사무실로 돌아왔어요).
잘못된 과거 시제 사용
Mistake: “단회적이고 완료된 행동을 묘사할 때 'volvía' (돌아오곤 했어요)를 사용하는 것.”
Correction: 특정 사건에 대해서는 'Volví ayer' (어제 돌아왔어요)가 맞습니다. 'volvía'는 습관이나 배경 묘사에만 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.