How to Say "돛대 기둥" in Spanish
The Spanish word for “돛대 기둥” is “verga” — C2 level.
Korean → SpanishC2
nounC2formal
범선에서 돛을 지탱하는 데 사용되는 긴 기둥
Examples
Los marineros subieron a la verga para asegurar las velas.
선원들은 돛을 고정하기 위해 돛대 기둥 위로 올라갔습니다.
La verga mayor crujió bajo el fuerte viento.
강한 바람에 주 돛대 기둥이 삐걱거렸습니다.
Antiguamente, se colgaba a los piratas de la verga del mástil.
옛날에는 해적들이 돛대 기둥에 매달렸습니다.
기술 용어
이 특정 항해 용어에서는 불쾌한 단어가 아니지만, 오늘날 이 의미로 사용하는 사람은 거의 없습니다.
맥락 혼동
Mistake: “현대 도시에서 이 '정중한' 의미를 사용하려고 하는 것.”
Correction: 사람들은 속어 의미만 들을 것입니다. 17세기 배에 실제로 타고 있지 않다면 이 의미로 사용하지 마세요.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.